Magyar-német kiadványok fordítása, szerkesztése (DTP)
Ajánlatkérés: DTP
ide.
ide.
E-mail cím másolva.
Küldjön e-mailt az alábbiak megadásával:
- Projekt leírása: nyelv(ek), témák, határidő(k), link(ek)
- Név / cégnév
Ha már rendelkezésre áll(nak) file(ok), ne felejtse el csatolni (őket).
Egy kézből
A névjegykártyáktól a plakátokig és molinókig egy kézből nyújtunk megoldást összes nyomtatandó anyagának fordításához.
InDesign- vagy Photoshop-file-ban vannak a szövegek? Nem probléma, lefordítjuk és a tördelésre is ügyelve kicseréljük a forrásfile-ban. Esetleg elvesztek a szerkeszthető file-ok és csak PDF-ekben vagy képekként maradtak meg? DTP-szakemberünk akár újra is alkotja a forrásfile-t, benne a célnyelvi és/vagy eredeti szöveggel.
